Последний вальс / The Last Waltz
В 12 серии 1 сезона «Блудливой Калифорнии» новобрачные стоят у алтаря. Священник спрашивает, есть ли у кого-то причины препятствовать этому браку. Гости оглядываются назад, на сидящего в последнем ряду Муди. Он пьет виски и показывает, что все нормально. Но потом встает и говорит Карен, что подгонит машину ко входу. А она сама решит, что делать дальше. «Извини, Билл, на заднем сиденье мало места, тебя не приглашаю», – заявляет нахал, хватает собравшуюся отстраниться невесту за руку и падает в пропасть.
Герой пробуждается в собственной спальне после приснившегося кошмара. Рядом – Карен, целующая его. А он… стоит в дверях и наблюдает за парочкой. Это второй сон. Бедолага просыпается в поту. Бекка спрашивает, все ли у отца в порядке. И добавляет, что надо поторопиться: свадьба в 3. Костюм готов – как и кофе.
Пока папа завязывает галстук, дочь сообщает, что у нее началось «Это». До родителя доходит не сразу, а потом парочка едет в магазин за тампонами. Последнюю пачку забрала проворная покупательница. За товар чуть не разгорелась драка.
Мия разговаривает с Биллом о написанном романе. И обижается, когда тот называет книгу «сексуальной фантазией молодой девушки». Ребекка целует учителя-гитариста. Чарли и Марси испытывают прежнюю страсть. Карен убегает с церемонии вместе с дочерью и Хэнком.
Дата выхода 1 сезона 12 эпизода на Showtime: 29.10.2007 г.
Смотрите онлайн последнюю 12 серию 1 сезона Блудливая калифорния абсолютно бесплатно. Переключайтесь между сериями легко с помощью желтых кнопок вперед-назад внизу плеера. На californication.su вы найдете все серии сериала «Californication» в хорошем качестве HD 720p и 1080p.