Язык мой – враг мой / Slip of the Tongue
В 1 серии 2 сезона «Блудливой Калифорнии» Хэнк просыпается со счастливой улыбкой: никаких кошмаров. Приклеил никотиновый пластырь и прислушался к мелодии, раздающейся из приемника: «Сны Калифорнии». В комнату входит Карен, несущая кофе. Просит настроиться на предстоящее испытание. Главный герой морщится и умоляет о последней просьбе умирающего: сексе. Подружка соглашается, но требует надеть презерватив. Обменявшись шутками и непристойностями, партнеры сливаются в поцелуе.
А вот и процедура, к которой готовился Муди: вазэктомия. Врач предлагает посмотреть на отрезанный кусочек семенного канала и цинично шутит, зашивая плоть. Пациента держит за руку симпатичная медсестра. Спрашивает, зачем эта операция. Бедолага отвечает, что не любит «резинок». Провожая страдальца по коридору, девушка говорит, что боль можно облегчить с помощью пакета замороженной фасоли или горошка. Нельзя заниматься любовью 2 дня, а потом – чем чаще, тем лучше. Если понадобится помощь, добавляет медсестра, только скажите: шикарный член.
Вернувшись домой, родители застают Ребекку, играющей рок-композицию на гитаре «на пару» с видеоприставкой. Дочь спрашивает, как все прошло, и сообщает, что заглядывала риелторская шлюха. Хэнк укоряет Бекку: дом надо побыстрее продать, чтобы перебраться в Нью-Йорк. Девочка возражает: не хочет переезжать: «Мы счастливы здесь, я люблю Нью-Йорк». Карен поддерживает дочку: ей надо время, что свыкнуться с этой мыслью. Папаша мучается от боли и соглашается на таблетку викодина, услышав, что он – «бедная кастрированная зверюшка».
Когда Хэнк находит лоток со льдом в морозилке и прикладывает его к промежности, в комнате появляются агент по недвижимости и покупатели. Ничуть не смутившийся хозяин велит им начать осмотр с патио.
Пытаясь пробраться к магазинному морозильнику с пакетами овощей, Муди сталкивается с полуодетой сёрфингисткой Мишель. Она предлагает «дунуть» и послушать пластинки, как в старые добрые времена. Писатель отказывается и оправдывается: вернулся к матери своей дочки. Случайный свидетель разговора, бородач в инвалидном кресле, удивляется: как можно игнорировать это предложение.
Дата выхода 2 сезона 1 эпизода на Showtime: 28.09.2008 г.
Смотрите онлайн 1 серию 2 сезона Блудливая калифорния абсолютно бесплатно. Переключайтесь между сериями легко с помощью желтых кнопок вперед-назад внизу плеера. На californication.su вы найдете все серии сериала «Californication» в хорошем качестве HD 720p и 1080p.